企友会（バンクーバー日系ビジネス協会）イベント情報

会社名：　Daizen Joinery Lte.
Shop住所：　5391-48th Ave. SE,  Salmon Arm, BC
担当者名：　Dai
連絡先：　log@daizen.com　　250-679-2750
ウェブ：　www.daizen.com

大工経験者求む！
Salmon Arm にてTimber Framerを募集しております。
仕事内容は仕口加工、たて込み等。 大工経験者歓迎。

会社名：　Dr. Shimizu Chiropractic Clinic
会社住所：　1061 Hamilton Street, Vancouver BC CANADA V6B 5T4
担当者名：　Emma Shimizu
連絡先：　FAX：604-683-3809　　Email: chiro@chiro-shimizu.com
ウェブサイト：　http://chiro-shimizu.com

■職種
　　１．BC州レジスターマッサージセラピスト(RMT)　
　　２．BC州レジスター指圧セラピスト　各1名

■応募資格

• 永住権をお持ちの方で（バンクーバー在住者）、長期勤務が可能な方
• 日本語・英語堪能な方（Oral／Writing）、PCスキルできる方（MS Word, MS Excel）
• マッサージセラピストや指圧師として働いたことある経験者、カスタマーサービス経験者
• カナダでマッサージカレッジ卒業した資格もちのマッサージセラピストか指圧カレッジ卒業指圧師の資格持ちの方
• 責任感を持って仕事に取り組んでくださる方、他のセラピストが休む時はそのシフトをカバーするなどチームワークができる方
  

■待遇・賃金
コミッション制　（面接の際に、給与等の詳細をきちんとご説明します。）

■勤務場所
Yaletown, Vancouver, BC

■備考、その他
　　カバーレターと英語の履歴書をchiro@chiro-shimizu.comまでお送り下さい。
　　書類選考の上、面接に来ていただく方のみ日程をご連絡させていただきます。

【コンタクト方法】
　　FAX：604-683-3809
　　Email: chiro@chiro-shimizu.com
　　郵送：1061 Hamilton Street, Vancouver BC CANADA V6B 5T4
　　担当： Emma Shimizu

採用決定いたしました。

会社名：　air hair salon
会社住所：　794 Richards street Vancouver BC Canada
担当者：　なみ
連絡先：　airhairdt@gmail.com
ウェブサイト：　air-hair.com

• 2012年3月 Robsonにニューオープンのため、ヘアースタイリストを募集します。
• 接客の好きな、明るい性格の方、一緒に盛り上げてくれる方のご応募をお待ちしています。
• 美容経験５年以上の方優遇.ビザサポート、幹部候補、独立支援システム有り。

採用決定いたしました。

会社名：　カルガリーガイドサービス
会社住所：　P.O.BOX21, 2000 AIRPORT RD. N.E. CALGARY, ALBERTA, CANADA
担当者名：　中村 浩士
連絡先：　電話（403）289-8271　　FAX（403）282-8119
Eメール：　cgscgs@telusplanet.net

応募条件：

• 正しい日本語が話せる方。
• 社会人経験、連続3年以上ある方。
• カナダ国内外に関わらず運転免許履歴が3年以上ある方。
  

勤務地：　バンフ
給料：　＄13.76/時〜
住居：　独身寮あり（＄250.00/月　インターネット、光熱費込み）

採用期間：　2012年4月又は5月〜10月末まで

ビザ：　

• ワーキングホリデー取得者、その他働けるビザを持っている方。
• 働けるビザが無いかたはご相談下さい。ワークビザの取得サポートをいたします。
  

応募方法：　e-Mail又はFAXにて履歴書、カバーレターをお送り下さい。

会社名：　WATER CLUB
会社住所：　11th. 8181 Cambie Road, Richmond, B.C. V6x 3X9
担当者名：　Macheal
連絡先Eメール：　waterclub_radisson@yahoo.com
連絡先電話番号：　778-893-3886
　　
高級ホテルRadisson Hotelにある健康センターWater Clubでは、業務拡大に向け、マッサージスタッフを募集しております。経験者・未経験者とも大歓迎！

待遇・賃金：
　　　勤務時間：相談に応じます
　　　時給：$15＋tip
　　　ワークビザ申請考慮

まずはメールください。 Email：waterclub_radisson@yahoo.com

採用決定いたしました。

会社：　Clinic at Vancouver
担当名：　Irina
Email：　dinasvancouver@gmail.com

仕事内容：

• 今回の募集は１ポジション、クリニックの受付と患者さんに出すお薬を用意するダブルタスクで働いて頂ける方を募集しています
• １００％に近く英語環境でのお仕事ですので、読み、書き、話す、共に英語力が上級の方、またコンピュタースキルも必要になります
• 必ず土曜日に働ける方、意欲的で、新しい事にチャレンジすることが好きな方など元気で責任感のある方を求めています
• トレーニングいたしますので、英語力があれば、医療関係で今まで働いた経験の無い方でも歓迎します
• 時給は９ドルからです
  

カバーレターとレジュメは、必ず英語で上記アドレスまでe-mailでお願いします。

会社名：　ABBOTSFORD-JAPAN AUTO INC
会社住所：　2281 WEST RAILWAY ST, ABBOTSFORD, B.C. V2S2E3
担当者名：　SHINJI

Eメール：　info@abbotsfordjapanauto.com
電話：　604-859-4511
ウェブサイト：　www.abbotsfordjapanauto.com

アッボッツフォードジャパンオートでは、自動車メカニックを募集しています。

＜勤務地＞
アッボツフォード（グレイハウンドのバスディーポから徒歩５分）

＜応募条件＞
実務経験３年以上、労働ビザ保持者

＜応募方法＞
履歴書をE-MAIL、又はFAXにてお送りください。（直接持参していただいても結構です。）

＜時給＞
能力に基づき、決定させていただきます。

ご応募、お待ちしております。